Seen vs not seen is the only split
A venue bucket list is tourism. An artist bucket list is taste. Write ten names you have never seen live. That is the list Find is for.
When a tour announces, search them in Radar and save the date as upcoming if you will actually try. Do not save all ten tours as fake plans.
Your diary proves the list
Once you log the gig, they leave the bucket list automatically — they are now in history. That is cleaner than a notes app with strikethroughs.
Repeats can stay a separate goal (“see them in a club, not an arena”). Put that in notes on the first gig rather than a second spreadsheet.
Pair with venues you already love
If you always go to the same three rooms, the artist list is how you travel. If you already travel, the list is how you stop seeing the same headliner twice by accident.
Radar’s venue map shows where you have been. The artist list shows who is still missing. Use both.